The subroutine indexees takes a symbol and a dataset or ruleset as arguments and returns the array of sentences associated with the specified symbol in the specified dataset or ruleset.